Intraoral acanthosis nigricans and its clinical relevance as a manifestation of a paraneoplastic syndrome: a case report / Acantosis nigricans intraoral y su relevancia clínica como manifestación de un síndrome paraneoplásico: reporte de un caso

Malignant-or-paraneoplastic acanthosis nigricans is a verrucous and hyperpigmented tumor affecting the mucosa and skin. In most cases malignant acanthosis nigricans is a distant manifestation of an intra-abdominal primary cancer. While the diagnosis of malignant acanthosis nigricans is challenging, some specific clinical and histopathological findings could lead to an accurate diagnosis. A rare clinical case of a 59-year-old female, who was referred to the maxillofacial surgery service due to a painful oral lesion in the palatine region, is presented. Upon examination, papillomatous lesions were observed on the hard palate, that were later diagnosed as intraoral malignant acanthosis nigricans secondary to gastric cancer. Both local and systemic evaluations are discussed, highlighting the relevance of a multidisciplinary approach consistent with the fact that these manifestations, although infrequent, should generate suspicion among clinicians and therefore motivation to perform a diligent and complete study since it can reveal the presence of a malignant pathology.

La acantosis nigricans maligna o paraneoplásica es un tumor verrugoso e hiperpigmentado que afecta la mucosa y la piel. En la mayoría de los casos, la acantosis nigricans maligna es una manifestación distante de un cáncer primario intraabdominal. Si bien el diagnóstico de acantosis nigricans maligna es desafiante, algunos hallazgos clínicos e histopatológicos específicos podrían conducir a un diagnóstico preciso. Se presenta un caso clínico raro de una mujer de 59 años, que fue derivada al servicio de cirugía maxilofacial debido a una lesión oral dolorosa en la región palatina. En el examen, se observaron lesiones papilomatosas en el paladar duro, que posteriormente se diagnosticaron como acantosis nigricans maligna intraoral secundaria a cáncer gástrico. Se discuten tanto las evaluaciones locales como las sistémicas, destacando la relevancia de un enfoque multidisciplinario consistente con el hecho de que estas manifestaciones, aunque poco frecuentes, deberían generar sospecha entre los clínicos y, por lo tanto, motivación para un estudio diligente y completo, ya que puede revelar la presencia de una patología maligna.

Acantosis nigricans y linfoma no Hodgkin: presentación de un caso / Acanthosis nigricans and non-Hodgkin’s lymphoma: a case presentation

La acantosis nigricans fue la primera dermatosis en la que se reconoció un carácter paraneoplásico. La característica sobresaliente es la hiperpigmentación simétrica y el engrosamiento aterciopelado de la piel. Se sugiere que algún factor producido por el tumor estimula el crecimiento epidérmico.Objetivo: presentar un caso poco frecuente de un paciente con el diagnóstico de linfoma no Hodgkin y acantosis nigricans.Caso clínico: se presenta el caso de un paciente masculino de 62 años de edad con antecedentes de hipertensión arterial que un año previo a su ingreso manifestó cambios en la coloración de la piel, dermatosis generalizada, hiperpigmentación e hiperqueratosis en las palmas de las manos y el cuello.Conclusiones: el tumor más frecuente asociado con acantosis es el adenocarcinoma abdominal en 90 por ciento de los casos, entre los cuales 64 a 69 por ciento son de origen gástrico; el resto (10 por ciento ) se asocian con cáncer no digestivo; linfoma de Hodgkin, micosis fungoide, cáncer de esófago, próstata y tiroides. En el linfoma no Hodgkin su asociación es considerada muy rara y son pocos los casos reportados en la bibliografía...

Acanthosis nigricans was the first dermatosis in which a paraneoplastic nature was identified. The most significant feature is symmetrical hyperpigmentation and velvety thickening of the skin. It is suggested that any factor produced by the tumor stimulates the epidermal growth.Objective: to present the infrequent case of a patient diagnosed with non-Hodgkin’s lymphoma and acanthosis nigricans.Clinical case: the case of a sixty-two-year-old male patient with a personal history of high blood pressure is presented. A year before his admission the patient presented changes in the coloration of the skin, widespread dermatosis, hyperpigmentation and hyperkeratosis in the hands and neck.Conclusions: the most frequent tumor associated to acanthosis was abdominal adenocarcinoma, found in the 90 percent of the cases; among them a 64 to 69 percent were of gastric origin; the rest of the cases (10 percent) were associated to non-digestive cancer, Hodgkin’s lymphoma, mycosis fungoides, esophagus cancer, prostate cancer, and thyroid cancer. In relation to Hodgkin’s lymphoma, the association is considered as rare, and there are just a few cases reported in the bibliography...

Acantose nigricans / Acanthosis nigricans

A acantose nigricans é um quadro cutâneo que pode ser marcador de outras doenças, inclusive malignas. Devido a sua importancia, realizamos revisäo bibliográfica sobre suas principais características

Veterinaria homeopática: enfermedades de la piel en caninos -dos casos- / Homeopathic veterinary: dermic disease in canine - two cases -

Se presentan dos casos de enfermedad dérmica en caninos, de carácter crónico (acanthosis nigricans en uno y piodermitis con nódulo acral derecho en otro). Se describe su evolución luego del tratamiento homeopático instaurado

Acantosis Nígricans y diversos trastornos endocrinológicos / Acanthosis Nigricans and others endocrinologic disorders

Se presenta el caso de una paciente de 13 años de edad, con un cuadro de acantosis nígricans desde los 4 años de edad. Al estudiársele desde el punto de vista endocrino, se le encontraron las siguientes patologías: Insuficiencia tiroidea parcial compensada; Ovarios poliquísticos; Hiperinsulinismo; ACTH elevada; Sobrepeso. Se discuten los aspectos endocrinos relacionándolos con su acantosis nígricans